The Commanders have signed veteran pass rusher Von Miller to a one-year, incentive-laden deal, adding a future Hall of Famer to their defense as they aim for a deep playoff run.