Douglas Todd: In both Canada and the U.S., suburbs are growing faster than city centres. Less hectic and more open, they ...