Relocating the Connecticut Sun to Boston seemed realistic but was never a done deal. Now, there appears to be more options for the WNBA’s New England franchise.