Mediators Egypt and Qatar accused Israel of violating humanitarian law by using starvation as a weapon in a bid to extend the ceasefire.