Experts help us understand how you can be the kind of friend your queer friend hopes you'll be when they come out to you.