Their music a genre-hopping mix of metal and pop, their staging more like Beyoncé, the enigmatic British collective blazed ...