A New York high school basketball coach seen pulling a player’s ponytail after his team lost the state championship in March has pleaded guilty in connection with the incident that went viral online, ...