Vice President JD Vance has added fuel to the GOP's investigation into former President Bill and First Lady Hillary Clinton's ties to former financier and convicted pedophile Jeffrey Epstein.