For decades, diaspora acts have layered classical ragas over Western beats, a style that came to be known as Indian fusion or ...