“No station better demonstrates the need for accessibility than Smith–9th Street, the highest point in the entire subway ...