The company has been accused of illegally misrepresenting some of its cereals, such as Trix and Lucky Charms, as “healthy.” ...