Josh Brolin says Zach Cregger’s new horror film Weapons pushes the genre “to the edge of absurdity” and offers a unique antidote to “boring” streaming content.