A heatwave sweeping across Europe has pushed temperatures above 20 degrees Celsius in Finland and Sweden, with some areas exceeding 30 degrees, prompting health and safety warnings.