Police are searching for a man after a number of Easter eggs were stolen from a petrol station in south Oxfordshire.