A British man lives in a bustling Spanish party town has issued a stark warning to tourists visiting one 'dangerous' area.