Elsa Pataky, who often speaks of her deep connection to water, channeled her inner mermaid with a striking wet-look style as she celebrated a major career milestone.