Marathi debate has taken an ugly turn in Maharashtra after a viral road rage incident triggered political outrage in Mumbai.