While everyone’s busy drooling over Jahmyr Gibbs’ highlight-reel plays, David Montgomery keeps doing what he’s always done: grinding out tough yards and making defensive coordinators’ lives miserable.