A new laser-based tool from JILA detects gas molecules at ultra-low concentrations, promising advancements in disease diagnosis and emissions measurement.