Legend’ hit theaters, but neither the filmmakers nor the audience seemed entirely sure what the movie was about ...