Alejandro Garnacho has been urged to force a move away from Manchester United this summer after his Europa League final snub.