This gentle, stirring drama is as modest in its scope as it is timely, and it is based on personal history.