In this playful performance film, Icelandic singer Emilíana Torrini performs a set of songs inspired by a collection of real-life 1960s love letters discovered after the recipient’s death in 2018.