Reports of overheating and on-fire Pixel 6a smartphones are hitting the internet, and Google's response is equal parts hardware and software.