An off-duty Border Patrol agent has been charged with assaulting a Long Beach police officer earlier this month outside a restaurant, authorities said. The incident happened in the Shoreline Village ...