A man accused of killing a father and son at a business premises in south-east London has been remanded in custody.