Eric Bana, who stars as special agent Kyle Turner in the new Netflix true crime drama, broke down the emotions involved in ...