From I'm Thinking of Ending Things to Memento, these mystery movies are as labyrinthine and challenging as possible, demanding your full brain power.