The New Yorker has cut ties with its art critic after the Condé Nast-owned magazine received complaints about his allegedly ...