Nathaniel Radimak's lawyer filed a motion to plead not guilty by reason of insanity after he refused to leave his cell ...