There’s no handbook for returning to a Marvel character after six years, but Hannah John-Kamen might as well have written one. “I didn’t go back and watch Ant-Man and the Wasp,” she says, grinning ...