India and Canada agreed on Tuesday to reinstate ambassadors to each other's capitals, months after the bitter diplomatic fallout between New Delhi and Ottawa.