At a club in Shanghai, dozens of young people are jumping and waving glow sticks as they dance to the music, leaning in as if ...