CDs can be a smart way to grow your money, but simple mistakes could cost you. Learn how to avoid the biggest CD pitfalls.