The drownings occurred at Celebration Key, a new $600 million private resort for guests of Carnival Cruise Line that opened in July, authorities said.