This was supposed to be a story about the Braves’ continued resurgence. But that idea disintegrated when Rafael Devers deposited a Pierce Johnson pitch into the Fenway Park outfield seats.