A $60k-a-year private school has sparked outrage among locals after it was allowed to turn a public Manhattan street into a ...