Toyota is pioneering vehicle-to-grid technology to help stabilize the electrical grid and reduce EV charging costs.