The report found that the number of non-migrant New York City residents in homeless shelters grew by more than 12,000 between ...