Prosecutors say a 2 a.m. noise complaint ended in the shootout that killed off-duty corrections officer Josue "Rocky" Saez.