A measure proposed by a city council member last year is poised to come back again to address homeless activity and “public ...