Tea, after all, is central to British life, and proving it can be grown in extraterrestrial soil isn’t just about food ...