Patricia Arquette flaunted her curves in a dress that accentuated certain body parts at the 2026 Critics Choice Awards.