A lawyer said his client is “facing an imminent criminal trial proceeding under questionable legal authority” and asked for the charges to be thrown out.