German exporters should prepare for continued weakness in 2026 in their two largest markets, the United States and China, with little prospect of recovery, the BGA trade association said on Friday.