There are variations of Peter Quilter’s play “Step By Step,” now at Actors’ Playhouse through Aug. 10, playing throughout the world in different languages.