Women continue to be underrepresented in cardiology, even as heart disease remains the leading cause of death in the U.S.