The Arden Trio returned to the Chamber Music in Historic Sites series Sunday afternoon in the Van de Kamp Hall at Descanso Gardens, a utilitarian space with a supportive acoustic despite noisy ...