Hong Kong-trade shares in CATL, the world’s largest maker of batteries for electric vehicles, have jumped after the company raised around $4.6 billion in the biggest initial public offering globally this year.