Affected accounts can’t manually advance video playback. Logging out or using incognito mode offers a temporary fix. The root cause may be tied to experimental YouTube flags. YouTube long ago evolved ...